Momotaro x Flâneurs : 2ème collaboration

/ / / Mise en ligne et dispo en boutique le Jeudi 1er Septembre à 10h ! / / /

Il y a un peu plus d'un an, nous avions le plaisir de lancer notre première collaboration  Momotaro X Flâneurs.

C'était alors la première fois que le label japonais s'associait avec une boutique indépendante française.

Ce partenariat marquait l'aboutissement d'une entente de longue date, tout en symbolisant l'amitié et le travail commun effectué depuis plus de 10 ans.

Le moins que l'on puisse dire, c'est que le résultat avait alors dépassé nos attentes. Seulement quelques jours après le lancement initial, prévu comme une sortie unique, nous avions dû relancer une production supplémentaire, une "seconde édition" légèrement retravaillée pour répondre à l'engouement.

Cela a marqué un tournant dans la vie de la boutique, tout d'abord grâce à la générosité de Momotaro mais aussi, et surtout, grâce au soutien et à l'enthousiasme de nos clients.

D'autres projets de collaborations ont ensuite pu voir le jour, notamment avec FOB Factory,  Kardo ou encore Japan Blue.

Forts de cette expérience, nous nous sommes remis au travail afin d'imaginer la suite à donner à ce premier volet.

1 / Toile et déclinaisons :

Avec un premier partenariat basé sur le denim, cœur de métier et spécialité de la préfecture d'Okayama, nous souhaitions proposer cette fois-ci quelque chose de différent et de complémentaire, particulièrement pour les possesseurs de la première version.

Une toile de caractère inspirant la robustesse et se prêtant aisément à une forme plus volumineuse. C'est dans les toiles proposées par Collect, maison mère et manufacture de Momotaro et Japan Blue, que nous avons trouvé notre bonheur.

Justement appelé "Heavy Oxford", il s'agit d'un canvas de 13oz présentant une texture tout en relief. La tension peu élevée du tissage, couplée à des fibres de coton à l'épaisseur variable, permet d'obtenir un grain unique, entre douceur et rugosité. Le processus de prélavage ("One Wash"), en plus de fixer la taille, en fait ressortir toutes les subtilités et lui offre une souplesse appréciable dès les premiers ports.

Toile "Heavy Oxford" avant prélavage

Toile "Heavy Oxford" après prélavage

La bonne surprise fut de pouvoir proposer cette toile dans 4 teintes différentes :

- Indigo : teinture indigo "rope dyed" traditionnelle

-OD Green : teinture au soufre dans un kaki "Olive Drab", couleur militaire par excellence

- Brown : teinture au soufre dans un brun au reflets camel

- Natural : pas de teinture appliquée, la teinte est naturelle et comporte toutes les aspérités du coton non traité/blanchi

2 / Design et inspiration :

Pour ce second projet, nous voulions conserver l'idée générale de la coupe réalisée sur la première collaboration.

Une coupe "relax", facile à porter toute l'année, avec une taille haute et une ouverture de jambe plus étroite pour créer une silhouette en ovale, récurrente dans le vestiaire japonais.

Croquis originaux

Cette forme était une réinterprétation d'une forme déjà proposée par Momotaro, mais retravaillée à notre demande, baptisée pour l'occasion "Flâneurs Original Fit".

Cependant, le fait de retravailler cette coupe sur une matière complétement différente nous a incité à repenser la ceinture ainsi que la bascule à l'arrière du pantalon.

Nous avions également eu quelques retours sur la ceinture élastiquée, qui ne comportait pas de passants et s'avérait parfois trop lâche pour qui voulait surtailler le pantalon.

Patron et directives de montage

Après de nombreuses recherches et esquisses, nous avons opté pour une ceinture s'inspirant des pantalons portés par les soldats de l'armée Japonaise durant la Seconde Guerre mondiale.

Ses passants décalés à l'arrière permettent un serrage confortable et mieux reparti sur le tour de taille.

Sa ceinture atypique se caractérise par un dosseret rigide et une ceinture à nouer à la longueur généreuse, permettant de réaliser différents types de nœuds (photos un peu plus bas).

Enfin, l'arrière de la ceinture est agrémenté d'un V d'aisance et son pourtour intérieur est doublé dans le même tissu jacquard utilisé pour les sacs de poches, orné du logo Momotaro.

Inspirations - WWII Japanese Army Trousers

Comme notre précédente collaboration, les deux bandes blanches "Battle Stripes", bien connues des amateurs de Momotaro, sont ici brodées et non sérigraphiées sur la poche arrière droite. Le rendu est plus discret que les bandes blanches classiques et cela apporte un relief supplémentaire qui s’accentuera légèrement avec le temps et les lavages.

Préparation de la poche arrière avec broderie

"Battle Stripes" brodées en fil Indigo

Autre signe distinctif de Momotaro, la couture intérieure de la jambe est réalisée en point de chaînette, avec un fil rose symbolisant la couleur de la pêche que l'on retrouve dans le conte folklorique japonais. Cette touche de couleur, signature de la marque, reste discrète au porté tout en apportant une pointe d'originalité contrastante avec les autres coutures ton sur ton.

Couture intérieure ("inseam") rose signature

Enfin, derniers détails : une poche ticket passepoilée a été ajoutée au-dessus de la poche droite ainsi que deux petites pinces dans la prolongation des passants avant pour une touche de confort en plus.

Poche ticket ou "coin pocket" et pince d'aisance

3 / Résultat et sizing :

Différents types de nœuds

BROWN

OD GREEN

NATURAL

INDIGO

Sur les photos, Quentin mesure 1m74 pour 69kg et porte la taille M. Il porte habituellement du 30.

Contrairement à ce que l'on peut attendre des marques japonaises, nous avons voulu que ce modèle soit "true to size", c'est-à-dire plus adaptés à nos morphologies locales, avec un sizing plus standard. Il est donc possible de choisir sa taille habituelle, du moins celle s'en rapprochant le plus, ou de le surtailler afin d'en accentuer le confort et obtenir une silhouette volontairement plus "loose". Pour se faire une idée plus précise, voici les mesures en centimètres :  Comment mesurer son jean.

Guide des tailles :